kids-tennis.com columnコベツ

フランスの町ですからフランス語に近く... とはいってもカタカナで外国語を表現することは不可能ですし、まあ前のように外務省の書記官の方に日本語カタカナでは「これ」って決めてもらうしかないかな？。ちなみに僕が話すマルセイユ訛りのフランス語では「ターベ」に近いけど、スペイン国境に近い現地では「タルベ」？？？？...。分かりません...。
未だに日本の雑誌では「ガスクエ」と「ガスケ」。くだらんねえ。統一すればいいのに。どうせこのカタカナでは正確ではないし、微妙に発音するかしないか... 聞こえるかどうかの問題は主観。前にも書いたように本人にカタカナ日本語を言ってどっちか決めてもらうことにすれば？。それか、日本で最初に彼の写真を紹介し、活字にした僕に敬意を表し、「ガスクエ」にするか。
話しはそれましたが tarbes。昨日まで書いた過去の出場選手を見れば歴然、まさに１４歳以下ジュニア世界一決定戦であり、もはや１８歳以下では有望選手の出場が無いことを考えると唯一の有望ジュニア選手を見る機会でもあると言うことかもしれません。ま、女子なら１４歳以下ヨーロッパ選手権でも同じことでしょうけどね。
実はこのターブのこと、今まで何度過去のコラムで書きましたが、来年挑戦する可能性も出てきました。追って色々情報はお知らせしますので興味がある人は注目。
URLは　http://www.lespetitsas.com/
フランス語ですが大会の模様を伝えるムービーもありますので見てくださいね。
マドリッドでは女子の最終戦、WTA選手権開幕です。mannys の写真も久しぶりですね。楽しみ。
今日はスカイプでフロリダ、オランダ、福岡の３カ所チャットトーク。声のかん高い方と話すと頭キンキンしてきます。
tour 11。キッズテニスカップ８優勝者の方々も参加する方は申し込みが必要ですよ。優待情報も流しますのでどうぞよろしくね。

補足ありがとうございますね。

いきなりフランス語で出てきますが、ページの右上にイギリスの旗をクリックすると英語版になります。